Menu
CarpTravel - Karp & Feeder | Fishing Outdoor
Strona głównaSTREFA METHOD FEEDER →→ POJEMNIKI - SIEDZISKA - PÓŁKIKrzesło feederowe Delphin ATOMA RaceBASE
Płatności On-line
NGT Izolowana torba GIANT INSULATED GREEN XXL
Szybki podgląd
189,00 zł
KOKON – Wafters 8x10mm MASTER Profess
Szybki podgląd
15,99 zł
PELLET MULTI IMPULS  3kg - PROFESS
Szybki podgląd
63,00 zł
Drewniany HANGER Delphin EGO
Szybki podgląd
47,90 zł 43,11 zł
Kulki Signal Eco FISH  MIX  16/20/25mm Profess 10kg
Szybki podgląd
189,00 zł 160,65 zł
SPICY INSTINCT Profess  AMIGO  | Mandarynka |1kg 18mm
Szybki podgląd
38,90 zł
Massive Baits - Aller Kulki
Szybki podgląd
199,00 zł
NGT Dynamic Cree Light - USB Czołówka  (200 Lumens)
Szybki podgląd
86,00 zł
Fox RX+ Security System Light+Remote+Sensor
Szybki podgląd
1,590,00 zł
Sygnalizator FOX MINI MICRON® Orange
Szybki podgląd
180,00 zł 135,00 zł
NGT OUTDOOR GRILL PAN - patelnia z uszczelką NOWOŚĆ
Szybki podgląd
149,00 zł
SPICY INSTINCT Profess UTOPIA | Krab-Scopex |1kg 18mm
Szybki podgląd
38,90 zł
PELLET Method Feeder  MASTER  SALT FISH MEAL
Szybki podgląd
24,90 zł 22,41 zł
NGT Torba MULTI - POCKET XPR
Szybki podgląd
169,00 zł
Kulki Dynamite Baits SOURCE  18mm 1kg
Szybki podgląd
53,00 zł
NGT Bivvy Table - stolik karpiowy
Szybki podgląd
209,00 zł
Massive Baits Kulki Aller90 Hookerz Strawberry GLM
Szybki podgląd
32,90 zł
Siedzisko Preston Inception 3D 150 + WYPOSAŻENIE FREE!
Szybki podgląd
2,900,00 zł 2,320,00 zł
Matrix Quick Change Feeder Beads
Szybki podgląd
13,90 zł
NGT Deluxe Cutlery Set - ZESTAW BIWAKOWY
Szybki podgląd
165,00 zł
Profess Pellet  CSL FERMENTOWANA KUKURYDZA 12mm 3kg
Szybki podgląd
63,00 zł
Promocja

Krzesło feederowe Delphin ATOMA RaceBASE

480,00 zł 432,00 zł
Najniższa cena z 30 dni przed promocją: 480,00 zł
Producent: DELPHIN
Kod: 101001518
EAN: 28
Wysyłka:5 dni
Sprawdź koszty wysyłki

Koszty dostawy tego produktu

Ilość:szt.

Zyskujesz 180 punktów Punkty programu lojalnościowego
Kupując produkty objęte programem lojalnościowym, zbierasz punkty, które możesz później wymienić na kupony rabatowe do wykorzystania w sklepie.
Opcja dostępna tylko dla klientów zarejestrowanych.

RaceBase to wysokiej jakości krzesło feederowe, które przyciągnie uwagę wymagających miłośników tej techniki wędkarskiej. Podstawą krzesła jest wyjątkowo mocna żelazna konstrukcja , o bordowym wykończeniu, charakterystyczna dla produktów z serii ATOMA. Dzięki swojej konstrukcji i zastosowanemu materiałowi krzesło to nie będzie miało problemu nawet z cięższymi wagowo wędkarzami. Siedzisko i oparcie uszyte są z bardzo wytrzymałej tkaniny i posiadają kilka ciekawych ergonomicznych i designerskich elementów. Miękka wyściółka gwarantuje, że będziesz czuł się tak komfortowo, jak to tylko możliwe, nawet podczas dłuższego łowienia lub podczas zawodów. Poszczególne nogi krzesła wsuwane są na boki z rurek o profilu kwadratowym, dzięki czemu nie dochodzi do przewracania się. Przednia para nóg w stosunku do tylnej ma znacznie wydłużone górne rurki. To rozwiązanie nie jest powszechne, ale jest to absolutnie funkcjonalny detal. Dzięki dłuższej nodze można na tym profilu umieścić więcej elementów, a taka konstrukcja daje krzesłu znacznie większą uniwersalność. Będziesz mieć wszystko pod ręką w tym samym czasie. Wszystkie cztery nogi są wysuwane i wyposażone w wysokiej jakości przegubowe stopki wykonane z solidnego tworzywa sztucznego. Dzięki temu krzesło będzie można rozłożyć nawet na nierównym terenie. Dodatkowo stopki zapobiegają zapadaniu się krzesła w podłoże, w przypadku bardziej miękkiej powierzchni. Podczas projektowania pomyśleliśmy również o stabilności krzesła, dlatego do przedniej pary nóg dodaliśmy mechanizm blokujący, który zapobiega przechylaniu się, a następnie przewracaniu się krzesła przy użyciu dużych i cięższych ramion feederowych. Maksymalnie dopracowany komfort, i wyjątkowa stabilność - to jest krzesło Delphin ATOMA RaceBase!

Parametry techniczne:
  • Rozmiar siedziska: 50x50 cm
  • Wysokość oparcia: 55 cm
  • Wysokość krzesła: 40-50 cm
  • Waga: 6,5 kg
  • Wymiary transportowe: 73x60x10cm
  • Średnica nóg: 25mm

Dla tego produktu nie napisano jeszcze recenzji!

Napisz recenzję

Właściciel sklepu internetowego nie gwarantuje, że publikowane opinie pochodzą od konsumentów, którzy używali danego produktu lub go kupili.

DOSTAWA 

Zakupione w sklepie produkty są wysyłane za pośrednictwem  firmy kurierskiej DPD; Paczkomatów:  InPost ; Orlen Paczka

  1. Na termin dostawy Produktu składa się czas kompletowania produktu oraz czas dostawy produktu przez przewoźnika.

  2. Czas kompletowania zamówienia wskazany jest na karcie produktu.

  3. Dostawa Produktu przez przewoźnika następuje w terminie przez niego deklarowanym tj. od 1 do 5 Dni Roboczych (dostawa następuje wyłącznie w Dni Robocze z wyłączeniem sobót, niedziel i świąt).

Po wysłaniu przez nas paczki, otrzymasz wiadomość o statusie zamówienia na podany podczas rejestracji adres e-mail, która będzie zawierać numer przesyłki, za którego pomocą możesz śledzić przesyłkę na stronie firmy kurierskiej.



       
  

Przesyłka kurierska do 30 kg         - płatność  przelewem                15,90 zł                            

Przesyłka kurierska do 30 kg         - przesyłka pobraniowa              19,90 zł

Przesyłka kurierska DPD PICKUP   - płatność  przelewem                 12,90 zł              

Jeśli waga paczki przekroczy 30kg, konieczna będzie dopłata do następnej przesyłki.

Śledzenie przesyłek DPD możliwe jest w dniu nadania przesyłki pod adresem: 
https://www.dpd.com.pl/Zlokalizuj-paczke



Opłata za przesyłkę do paczkomatów InPost -
ograniczenia gabarytowe.

Paczkomat  InPost     - płatność Przelewem                 15,90 zł 

gabaryt A  - maksymalne wymiary    8 X 38 X 64 cm 

gabaryt  B  -  maksymalne wymiary 19 X 38 X 64 cm
gabaryt C  - maksymalne wymiary 41 X 38 X 64 cm



Śledzenie przesyłek InPOST  możliwe jest w dniu nadania przesyłki pod adresem: 
https://inpost.pl/
 



Opłata za przesyłkę do paczkomatów  Orlen Paczka  - ograniczenia gabarytowe.

Paczkomat  InPost     - płatność Przelewem                 14,90 zł 

gabaryt A  - maksymalne wymiary    8 X 38 X 60 cm 

gabaryt  B  -  maksymalne wymiary 19 X 38 X 60 cm
gabaryt C  - maksymalne wymiary 41 X 38 X 60 cm



Śledzenie przesyłek Orlen Paczka  możliwe jest w dniu nadania przesyłki pod adresem: 
https://orlenpaczka.pl/

WYSYŁKA DO KRAJÓW UNII EUROPEJSKIEJ

Realizujemy wysyłki do krajów Unii Europejskiej jak:  Austria, Belgia, Bułgaria, Chorwacja, Czechy, Dania, Estonia, Finlandia, Grecja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Litwa, Łotwa, Niemcy, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Szwecja, Węgry, Włochy.

Wysyłki do krajów UE realizowane są przez:  GLS, lub transport dedykowany.
UWAGA! Koszt dostawy uzależniony jest od wagi zamówienia, objętości, maksymalnego wymiaru, sumy wymiarów, wartości zamówienia, oraz wybranych możliwych dodatkowych opcji dostaw. Koszt przesyłki ustalany jest indywidualnie do każdego zamówienia.
Realizacja zamówienia z opcją wysyłki międzynarodowej: 

1. Złóż zamówienie z opcją "wplata na konto - przelew tradycyjny" - poczekaj na odpowiedź ze sklepu potwierdzającą dostępność towaru i kwotę opłaty za "koszty wysyłki"
2. Po otrzymaniu od nas odpowiedzi z wyliczeniem kosztów wysyłki, dokonaj przelewu na konto bankowe sklepu wskazane przy zamówieniu. 
3. Po zaksięgowaniu Twojej wpłaty - realizujemy wysyłkę. 

Przesyłki międzynarodowe tylko w opcji "wplata na konto", nie wysyłamy za pobraniem. Czas dostawy do 7 dni roboczych. Darmowa Dostawa - NIE DOTYCZY WYSYŁEK ZAGRANICZNYCH.





Po wysłaniu przez nas paczki, otrzymasz wiadomość o statusie zamówienia 
na podany podczas rejestracji adres e-mail, która będzie zawierać numer przesyłki, za którego pomocą możesz śledzić przesyłkę na stronie firmy kurierskiej.



DARMOWA WYSYŁKA 

Dotyczy zamówień  za kwotę min. 390zł  możliwa jest dla zalogowanych klientów sklepu, przy wysyłce DPD - Pickup. Lub 390zł pozostałe opcje dostawy. 
 


 



PŁATNOŚCI

1. Płatność z góry - przelewem on line - szybkie przelewy - polecamy ten wygodny i szybki przelew!


Zapłać szybko i wygodnie płatnością On-line bez wpisywania danych. Bez dopłaty. 
Transakcje płatnicze w sklepie carptravel.pl obsługiwane są przez autoryzowany system Platnosci.pl

Transakcje dokonywane za jego pośrednictwem zabezpieczone są certyfikatem SSL. Kiedy dokonujesz płatności, Twoje połączenie jest szyfrowane, zapewniając najwyższy poziom bezpieczeństwa całej operacji. 

Dane Twojej karty kredytowej czy konta bankowego przetwarzane są więc jedynie na stronie Platnosci.pl z pominięciem naszego sklepu.


2. Płatność z góry - przelewem bankowym tradycyjnym
 Po zamówieniu towaru w naszym sklepie internetowym, wysyłany jest e-mail z poniższym numerem rachunku bankowego, na który kupujący dokonuje wpłaty. Po zaksięgowaniu niezwłocznie wysyłamy paczkę.

 nr konta bankowego: 


P.H.U. CarpTravel Przemysław Pająk 
 60 1140 2004 0000 3502 7916 0382
tytułem: ( wpisujemy numer zamówienia, znajdziemy go w potwierdzeniu ) 


3.  Za pobraniem - gotówką przy odbiorze towaru - zapłata kurierowi

4.  Odbiór osobisty - (po wcześniejszym kontakcie telefonicznym w lokalu firmy w Legnicy) - 0zł


 

JAK PAKUJEMY PACZKI
Wszystkie produkty wysyłane przez sklep carptravel.pl są bardzo dokładnie pakowane w kartony (dodatkowo zabezpieczone folią), Kartony zaklejane są taśmą.


Jeśli prowadzisz działalność i chcesz otrzymać FAKTURĘ VAT za złożone zamówienie - KONIECZNIE zaznacz te opcję.

Zobacz także:
  • MIKADO UCHWYT Z KUWETĄ  Method Feeder.
    Szybki podgląd

    MIKADO UCHWYT Z KUWETĄ Method Feeder.

    78,00 zł

  • Podpórka Matrix  EVA Ripple Multi Rest SMALL GBA037
    Szybki podgląd

    Podpórka Matrix EVA Ripple Multi Rest SMALL GBA037

    65,00 zł

  • Siedzisko Matrix F25 Seatbox MKII
    Szybki podgląd

    Siedzisko Matrix F25 Seatbox MKII

    1,590,00 zł 1,351,50 zł

  • Ramię Matrix 3D-R Mega Feeder Arm
    Szybki podgląd

    Ramię Matrix 3D-R Mega Feeder Arm

    265,00 zł 243,80 zł

  • Pudełko Matrix STORAGE BOXES (GBX007)
    Szybki podgląd

    Pudełko Matrix STORAGE BOXES (GBX007)

    69,00 zł

  • Podpórka MATRIX FLEXI ROD BUTT GRIP - GBA055
    Szybki podgląd

    Podpórka MATRIX FLEXI ROD BUTT GRIP - GBA055

    33,90 zł

  • Pojemnik EVA Method Feeder Mikado
    Szybki podgląd

    Pojemnik EVA Method Feeder Mikado

    68,00 zł

  • Pojemniki zestaw Matrix EVA Bait Tray
    Szybki podgląd

    Pojemniki zestaw Matrix EVA Bait Tray

    225,00 zł 213,75 zł

  • Podpórka METHOD FEEDER GRZEBIEŃ Mikado
    Szybki podgląd

    Podpórka METHOD FEEDER GRZEBIEŃ Mikado

    25,90 zł

  • SIEDZISKO Mikado - METHOD FEEDER MX36
    Szybki podgląd

    SIEDZISKO Mikado - METHOD FEEDER MX36

    1,740,00 zł

  • Siedzisko Feeder Swivel Seat Including Base Matrix
    Szybki podgląd

    Siedzisko Feeder Swivel Seat Including Base Matrix

    649,00 zł

  • Półka 3D XL Extendable Side Tray MATRIX
    Szybki podgląd

    Półka 3D XL Extendable Side Tray MATRIX

    545,00 zł

  • Matrix  Półka Pro Feeder Tray
    Szybki podgląd

    Matrix Półka Pro Feeder Tray

    629,00 zł 578,68 zł

  • Matrix Self Support Side Tray Large
    Szybki podgląd

    Matrix Self Support Side Tray Large

    399,00 zł

  • Matrix Self Support Side Tray XLarge
    Szybki podgląd

    Matrix Self Support Side Tray XLarge

    449,00 zł

  • Matrix XR36 Pro Lime Seatbox
    Szybki podgląd

    Matrix XR36 Pro Lime Seatbox

    4,450,00 zł 3,916,00 zł

  • Seatbox Preston Inception 360
    Szybki podgląd

    Seatbox Preston Inception 360

    2,499,00 zł

  • Siedzisko Preston Inception 3D 150 + WYPOSAŻENIE FREE!
    Szybki podgląd

    Siedzisko Preston Inception 3D 150 + WYPOSAŻENIE FREE!

    2,900,00 zł 2,320,00 zł

...jest pusty

Szukaj

Wpisz szukany produkt


Wyszukiwanie zaawansowane
Fox Black / Camo Raglan hoodie - L
Szybki podgląd
261,00 zł 234,91 zł
Żyłka Delphin Citrus Żółta 0,25mm 11lbs 600m
Szybki podgląd
28,00 zł 25,51 zł
Worek karpiowy SK-TEK FLOATING  Sonik
Szybki podgląd
320,00 zł 289,92 zł
Worek karpiowy AVID Camo Recovery Slings - XL
Szybki podgląd
349,00 zł 296,65 zł
FOX Edges Drop-off Inline Lead Kit - STSTEM DO CIĘŻARKÓW
Szybki podgląd
19,00 zł 16,15 zł
NGT PODPÓRKA Stainless Steel 3 Rod Buzz Bar
Szybki podgląd
38,00 zł 34,21 zł
Fox Edges Drop-off Lead Plug & Pins - STSTEM DO CIĘŻARKÓW
Szybki podgląd
25,00 zł 21,25 zł
Torba na siatkę ACTIVE Traper
Szybki podgląd
78,00 zł 69,43 zł
Fox R Series Chairs - R3 Camo
Szybki podgląd
880,00 zł 836,00 zł
Fox Exocet Marker Float Kit CAC760
Szybki podgląd
45,00 zł 40,50 zł
NGT Izolowana torba na przynęty-żywność
Szybki podgląd
139,00 zł 120,93 zł
PROFESS Method Mix Master 900g Green Betaine
Szybki podgląd
19,90 zł 17,91 zł
Kulki Dynamite Baits Hard 20mm MULBERRY PLUM
Szybki podgląd
29,00 zł 23,31 zł
Kołowrotek VaderX Pro 10000 Sonik
Szybki podgląd
419,00 zł 385,48 zł
Bluza Fox BLACK/CAMO HOODY S
Szybki podgląd
219,91 zł 197,91 zł
Matrix Kołowrotek Horizon X 4000
Szybki podgląd
520,00 zł 468,00 zł
Fox Horizon Duo Pod 3 rod
Szybki podgląd
890,00 zł 774,30 zł
Fox SPODNIE  Aquos Tri-Layer Salopettes
Szybki podgląd
670,00 zł 475,70 zł
Koszyk do Metody 30g 2szt. Traper Expert
Szybki podgląd
11,00 zł 9,35 zł
PELLET Method Feeder  MASTER  SALT FISH MEAL
Szybki podgląd
24,90 zł 22,41 zł
Profess Pellet  SCOPEX 12mm 3kg
Szybki podgląd
63,00 zł 59,85 zł
Profess Pellet TRUSKAWKA  12mm 3kg
Szybki podgląd
63,00 zł 59,85 zł
Fox Voyager Cooler Bag - torba termiczna
Szybki podgląd
129,00 zł 109,65 zł
Profess Pellet SQUID 12mm 3kg
Szybki podgląd
63,00 zł 59,85 zł
Matrix Pudełko Na Przypony Method Feeder Large Duże
Szybki podgląd
79,00 zł 71,10 zł
Fox Edges Kwik Change Inline Swivel STSTEM DO CIĘŻARKÓW
Szybki podgląd
25,00 zł 21,26 zł
Zanęta Sonubaits  Match Method Mix  DARK 2 kg
Szybki podgląd
54,50 zł 49,99 zł
Delphin ARMADA CARP BlackWay
Szybki podgląd
289,00 zł 249,98 zł
Fox Matrix 4m River Keepnet 50x40cm (GLN053)
Szybki podgląd
349,00 zł 296,65 zł
Phantom Torba wędkarska L Tandem Baits
Szybki podgląd
230,00 zł 207,00 zł
Avid Carp Thermite Pro Jacket XL
Szybki podgląd
295,00 zł 250,75 zł
Matrix XR36 Pro Lime Seatbox
Szybki podgląd
4,450,00 zł 3,916,00 zł
Fox Horizon X3 Spod/Marker 12 5,5lb
Szybki podgląd
690,00 zł 496,80 zł
Torba Wodoodporna Fox HD Dry Bag 30l
Szybki podgląd
105,00 zł 91,35 zł
Fox Edges Camotex Stiff Coated Camo Braid 25lb-20m CAC739
Szybki podgląd
76,00 zł 69,92 zł
Waga Wędkarska Delphin JUMBO 54 kg
Szybki podgląd
119,00 zł 107,10 zł
PLECAK SK-TEK RUCKBAG SONIK
Szybki podgląd
440,00 zł 396,00 zł
Fox Chunk Stonewash Polo Khaki M
Szybki podgląd
118,00 zł 102,66 zł
Pojemnik na zanętę EVA 10L BOWL MATRIX
Szybki podgląd
65,00 zł 59,81 zł
AQUOS CAMO BAGS 50L Fox
Szybki podgląd
279,00 zł 269,79 zł
Klapki Delphin OCTO / zielone 41
Szybki podgląd
58,00 zł 39,44 zł
Pellet MASTER Profess RED HOT DEMON
Szybki podgląd
24,90 zł 22,41 zł
Odkażacz, dezynfekcja karpia-  Carp Care Cream Vardis Tackle
Szybki podgląd
35,00 zł 17,50 zł
OSMO Zalewa Booster - RED CREAM 500ml
Szybki podgląd
39,90 zł 35,92 zł
Kawiarka Fox Cookware Coffee Maker 450ml
Szybki podgląd
99,90 zł 89,91 zł
Namiot karpiowy Delphin C3 LUX Carpath Clima Control
Szybki podgląd
1,900,00 zł 1,710,01 zł
Fox Carpmaster STR Sling - worek karpiowy pływający
Szybki podgląd
319,00 zł 289,97 zł
FOX Piórnik F-Box Large Disc & Rig Box System
Szybki podgląd
139,00 zł 132,05 zł
Fox Black Label Stealth Bobbin Purple CBI092
Szybki podgląd
72,00 zł 59,76 zł
Krzesło feederowe Delphin ATOMA RaceBASE
Szybki podgląd
480,00 zł 432,00 zł
Dwukomorowy pokrowiec Delphin ATOMA 135cm
Szybki podgląd
159,00 zł 139,92 zł
Avid Carp PRO-Tect Net 8ft
Szybki podgląd
549,00 zł 499,70 zł
AVID CARP Compound Single Rod Sleeves 12
Szybki podgląd
169,00 zł 160,55 zł
Carp Gravity  STRAWBERRY SPIRIT 1kg 18mm
Szybki podgląd
59,00 zł 49,56 zł
Fox Medium Tackle Box Loaded - ZESTAW  CBX091
Szybki podgląd
370,00 zł 310,80 zł
Avid Carp Distortion Camo Lite T-Shirt XXL
Szybki podgląd
85,00 zł 64,98 zł
FOX Safety Carp Sack CCC027
Szybki podgląd
132,00 zł 118,81 zł
Pellet AMUROWY 3kg 18mm Profess
Szybki podgląd
69,00 zł 65,55 zł
Kołowrotek Fox 12000XC
Szybki podgląd
990,00 zł 792,00 zł
Sygnalizatory Fox MINI MICRON® X 3+1 CEI198
Szybki podgląd
1,180,00 zł 1,062,00 zł
Tuleje zaciskowe Krimps 0.8 mm
Szybki podgląd
9,00 zł
Tuleje zaciskowe Krimps 0.6 mm
Szybki podgląd
9,00 zł
Sztuczna kukurydza pływająca, żółta + stopery UNDERCARP
Szybki podgląd
9,00 zł
Korek do balansowania przynęt 8mm
Szybki podgląd
12,90 zł
Wiertło Do Balansowania Przynęt 8mm
Szybki podgląd
17,50 zł
Stopery pływająca kukurydza – żółty
Szybki podgląd
6,90 zł
Stopery parasolki – przezroczyste UNDERCARP
Szybki podgląd
4,90 zł
Stopery do kulek proteinowych baryłkowe UNDERCARP
Szybki podgląd
6,90 zł
Wędka Delphin ARMADA NX BlackWay Cork 360/3lb
Szybki podgląd
290,00 zł
Bros Spray na komary i kleszcze DEET 50% MUGGA
Szybki podgląd
28,00 zł
Okrągła torba EVA Delphin REAXE BOWLER
Szybki podgląd
45,00 zł
Zestaw EVA Delphin BaitBAX 2w1
Szybki podgląd
59,00 zł
Żyłka Delphin FLAMEZ 0,35mm 8,6kg 600m
Szybki podgląd
35,00 zł
Nóż składany Delphin PROFI
Szybki podgląd
59,00 zł
Kołowrotek Delphin LEMON 4T
Szybki podgląd
110,00 zł
Koszyczek Delphin LongSHOT+ 30g
Szybki podgląd
4,50 zł
Stopery EDGES™ PVA Strips - do ciężarka
Szybki podgląd
22,00 zł
System Helikopterowy Camo Drop Off Heli FOX
Szybki podgląd
28,00 zł
haczyki FOX Edges Armapoint Super Wide Gape
Szybki podgląd
25,50 zł
haczyki FOX Edges Armapoint Super Wide Gape
Szybki podgląd
25,50 zł
Kontakt z nami:
 Sprzedaż/reklamacje
 
 • tel.+48 663 592 131


Wyświetl ten post na Instagramie.

Post udostępniony przez CarpTravel®️ (@carp.travel)

Akceptuję
Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.